Lindo aporte del actor Edward Norton. Ya gustaba lo que hacia, ahora nos cae mejor al darle su voz a este comercial de nyke.
Nike Addicted (original version)
Uploaded by axepourhomme
Ofiamente de los niños de w+k
Acá una pésima traducción:
Edward nos cuenta:
"Soy adicto. Recorro la ciudad antes del amanecer.
Veo sitios que no sabia que existían.
Corro hasta la luna y vuelvo.
Soy como conejo para los perros del barrio.
Obedezco la voz de mi interior.
Dejo que la música me lleve cuando no puedo mas.
Desafío lo que hice ayer. Desafío al mundo.
Desafío en metros, en kilómetros y finalmente me desafío a mi mismo.
He conectado con una nueva comunidad.
He abandonado este mundo y he vuelto cambiado"
"Addicted' es el nuevo anuncio de televisión de la campaña europea de Nike Plus, un pequeño dispositivo que comunica tus zapatillas con el iPod dando información sobre distancias recorridas y tiempo. Un anuncio inspirador narrado desde el punto de vista del corredor que invita a llegar siempre un paso más allá, corriendo hasta donde nunca lo has hecho antes.
Los escenarios urbanos que se ven en las imágenes pertenecen a las ciudades de Nueva York, Praga y Marsella.
Chuzzz :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario